شروح التعريفة الجمركية - الفصل الأول






الفصل الأول
حيوانات حيـة
مـلاحظـة الفصل:
1 -     يشمل هذا الفصل جميع الحيوانات الحية بإستثناء :
أ  -     الأسماك والقشريات، الرخويات واللافقريـات المائية الأخر، الداخلة في البنود 03. 01  أو 03. 06 أو 03. 07 ؛
ب -    الكائنات المجهرية المزروعة والمنتجات الأخر الداخلة  في البند 30. 02؛ و
ج -    الحيوانات الداخلة في البند 95. 08.

إعتبـارات عـامـة
      يشمل هذا الفصل جميع الكائنات الحية ( الصالحة للأكل أو لأغراض أخر ) بإستثناء :
1 -     الأسماك والقشريات، الرخويات وغيرها من اللافقريات المائية.
2 -     الكائنات المجهرية المزروعة والمنتجات الأخر المذكورة في البند 30. 02.
3-      حيوانات السيرك، مجموعة الحيوانات المتنقلة للعرض وغيرها من حيوانات الإستعراضات المتنقلة المماثلة (البند 95.08).
تبند الحيوانات التي تنفق أثناء النقل في أحـد البنود من 02. 01 إلى 02. 05 أو في البند 02. 07 أو البند 02.08 إذا كـانت من الحيوانات الصالحة للأكل والملائمة للإستهلاك البشرى.  أما في الحالات الأخر، فإنها يجب أن تبند في البند 05. 11.   
01. 01                            خيول وحمير و بغال ونغال، حية  (+) .
          0101.10      - أصيلة للإنسال
          0101.90      - غيرها
          يشمل هذا البند الخيول (الإناث، الفحول، الخيول المخصية، الأمهار والخيول الأقزام "بونى")، الحمير، البغال والنغال، سواءً أليفة أو برية.
          البغال هى هجين من تزاوج الحمار مع أنثى الخيل. أما النغال فهى هجين من تزاوج فحل الخيل مع أنثى الحمار.
ملاحظات البند الفرعى :
البند الفرعى 0101. 10.
          لأغـراض تطبيـق البند الفرعى 0101. 10، تشـمل عبارة " أصيلة للإنسال " فقط خيول الإنسال التي تعتبر " أصيلة " من قبل السلطات الوطنية المختصة.
01. 02                             حيوانات حية من فصيلة الأبقار (+).
           0102. 10    - أصيلة للإنسال
           0102. 90    - غيرها
          يشمل هذا البند كل الحيوانات من فصيلة الأبقار، وإن لم تكن أليفة وبغض النظر عن الغاية من إستعمالها  (مثل، السلالات، التربية، التسمين، الإنسال، الذبح).
وتشمل هذه الحيوانات، فيما تشمل :
(1)     الحيوانات من جنس "بوس"، بما فيها الثور المعروف باسم "بوس تورس"، ذى الحدبه "بوس انديكوس" وثور "الواتوسى".
(2)     الحيوانات مـن جنس "بوبالوس"، بما فيها الجاموس الهندى أو المائى "بوبالوس بوبالوس" أو الجاموس الأسيوى أو الأرنى "بوبالوس أرنى" والسليبيز أنوا أو الجاموس القزم (بوبالوس ديبرسيكورنيس أو أنوا دبرسيكورنيس).
(3)     الثيران الآسيوية من جنس "بيبوس"، مثل الثور الهندى البرى "بيبوس جاروس" والجيهل "بيبوس     فرونتاليس" والبانتينج "بيبوس سونديكوس ".
(4)     الجاموس الأفريقى من جنس "سينسيروس" مثل الجاموس القزم، "سينسيروس نانوس" وجاموس      الكافرارى الكبير الحجم "سينسيروس كافير".
(5)     ثور التبت " ألياك " (بويفاجس جرونينس).
(6)     الحيوانات من جنس "بيسون " مثل الثور الأمريكى "بيسون بيسون" أو الجاموس والثور الأوروبى (بيسون بوناسوس).
(7)     الجاموس من نوع " بيفالو " (هجين بين " البيسون " والبقر الأليف).
شرح ملاحظة البند الفرعى :
البند الفرعى 0102. 10
          لأغراض تطبيق البند الفرعى 0102.10، فإن عبارة " حيوانات أصيلة للإنسال " تشمل فقط الحيوانات للإنسال التي تعتبر أصيلة من قبل السلطات الوطنية المختصة.


01. 03                            حيوانـات حيـة من فصيلة الخنازير (+).
           0103. 10    - أصيلة للإنسال
                             - غيرها :
           0103. 91    -- بوزن أقل من 50 كج
           0103. 92    -- بوزن 50 كج أو أكثر

          يشمل هذا البند كل من الخنازير الأليفة والوحشية ( مثل الخنازير البرية ).

شرح ملاحظات البنود الفرعية:
البند الفرعى 0103. 10
          لأغراض تطبيق البند الفرعى 0103. 10، فإن عبارة "حيوانات أصيلة للإنسال "، تشمل فقط الحيوانات للإنسال التي تعتبر أصيلة من قبل السلطات الوطنية المختصة.
البنود الفرعية 0103. 91 و 0103. 92.
          لأغراض تطبيق البندين الفرعيين 0103. 91 و 0103. 92، فإن حدود الوزن المعينة فيهما تتعلق بوزن كل حيوان على حدة.
01. 04                             حيوانات حية من فصيلتى الضأن والماعز.
          0104. 10     - ضـأن
          0104. 20     - ماعـز
          ويشمل هذا البند الضأن الأليف أو البرى ( الأكباش، النعاج والحملان)، والماعز الأليفة منها أو البرية وصغارها.
01. 05                   ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس، بط، أوز، ديوك ودجاجات رومية ودجاج غينيا (غرغر)، حية من الأنواع الأليفة (+).
                             - بوزن لا يزيد عن 185 جم :
          0105. 11     -- ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس
          0105. 12     -- ديوك ودجاجات رومية
          0105. 19     -- غيرها
                             - غيـرها:
0105. 92   -- ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس، بوزن لا يزيد عن 2000 جم
0105. 93     -- ديوك ودجاجات من فصيلة جالوس دومستيكاس، بوزن يزيد عن 2000 جم
          0105. 99     -- غيرها
          يشمل هذا البند فقط الطيور الأليفة الحية من الأنواع المحدده في البند.  إن الطيور من فصيلة " جالوس دومستيكاس " تشمل الدجاج والديوك الخصية.  أما الطيور الحية الأخر (مثل، الحجل، التدرج، الحمام، البط البرى، الأوز البرى )، فإنها مستثناة من هذا البند (البند 01. 06).
شرح ملاحظة البند الفرعى :
البنود الفرعية 0105. 11 و 0105. 12 و 0105. 19 و 0105. 92 و 0105. 93.
      لأغراض تطبيق البنود الفرعية المذكورة أعلاه، فإن حدود الوزن المعينة فيها تتعلق بوزن كل طائر على حدة.
01. 06                             حيوانات حيـة أخر.
                             - الثدييات :
          0106. 11     -- حيوانات رئيسه
0106. 12      -- حيتان ودلافين وخنازير بحر ( ثدييات من رتبة الحيتان )؛ خراف البحر وأطم (ثدييات من رتبة الخيلانيات آكلة العشب )
          0106. 19     -- غيرها
          0106. 20     -- زواحف ( بما فيها الثعابين وسلاحف البحر )
                             - طيور :
          0106. 31     -- طيور جارحه
0106. 32     -- ببغاوات ( بما فيها الببغاوات العادية والببغاوات الصغيرة " الدرة " وببغاوات الماكاو والببغاوات ذوات العرف )
          0106. 39     -- غيرها
          0106. 90     - غيرها
    يشمل هذا البند، فيما يشمل، الحيوانات الحية الأليفة والبرية التالية :
( أ )    الثدييات :
 (1) حيوانات رئيسة .
 (2) حيتان ودلافين وخنازير بحر ( ثدييات من رتبة الحيتان )؛ خراف البحر وأطم ( ثدييات من رتبة الخيلانيات آكلة العشب ) .
 (3) غيرها ( مثل، غزلان الرنة، القطط، الكلاب، الأسود، النمور، الدببة، الفيلة، الجمال، الحمر الطهيوج، الأرانب، الأرانب البرية، الغزلان، الظباء، غزلان الشموا، الثعالب، حيوان المنك والحيوانات الأخر التي تربى من أجل فرائها ).
(ب)    الزواحف ( بما فيها الثعابين وسلاحف البحر ).
(جـ)   الطيور.
 (1)  طيور جارحة
 (2)  الببغاوات (بما فيها الببغاوات العادية والببغاوات الصغيرة " الدرة " وببغاوات الماكاو والببغاوات ذات العرف ) .

 (3) غيرها (مثل، طيور الحجال وطيور التدرج " الفيزون " والسمان ودجاج الأرض والشكبى والحمام والطهيوج وبلبل الشعير والبط البرى والأوز البرى وطائر المطوق والشحارير والقنابر والعصافير وطائر الحسون وعصفور الدورى والطيور الطنانة والطواويس والبجع والطيور الأخر غير المذكورة في البند 01. 05.
(د)      غيرها، مثل النحل (وإن كان داخل صناديق النقل أو أقفاص أو قفران " خلايا ") أو الحشرات الأخر، والضفادع.
لا يشمل هذا البند حيوانات السيرك ومجموعات الحيوانات المتنقلة للعرض وغيرها من حيوانات الإستعراضات المتنقلة المماثلة ( البند 95.08 ).